Пресс-релизы

НОВЫЙ VOLVO V40-ДИЗАЙН: ИСТИННАЯ РОСКОШЬ И АТМОСФЕРА СКАНДИНАВСКОГО ДИЗАЙНА

 

Новый Volvo V40 выходит в сегмент премиальных хэчбэков, предлагая достоинства и качества больших автомобилей класса "люкс" в компактном формате.

V40 элегантен и в то же время функционален, подтверждая приверженность скандинавскому стилю: чистые поверхности, элегантные линии, материалы и отделка самого высокого качества, и новейшие интуитивно-понятные технологии.

 

Широкая, низко посаженная фронтальная часть

Классический V-образный капот получил более внушительные очертания. Блестящая решетка радиатора стала шире и расположилась низко, подчеркивая спортивный настрой и низкий центр тяжести. Нижний проем в бампере по краям открывает новый стиль дизайна, который отчетливо просматривается от одной до другой колесной арки. Выверенные формы углов не только несут эстетический заряд, но и способствуют улучшению аэродинамических параметров автомобиля. Направленные вверх дневные ходовые огни (Daytime Running Lights) установлены по краям внизу передней части автомобиля. Тонкие формы фар отлично смотрятся в темное время суток.

 

Широкие плечи и стремительный профиль

Широкая плечевая линия начинается от фар и идет назад, сочетаясь с выступающей поясной линией кузова. Она доходит до края задней двери и уходит вверх, преобразуясь в резкий изгиб, унаследованный от легендарной модели P1800. Далее она устремляется назад, формируя контуры задней части, и доходит до задних фонарей.

 

Формы крыши создают впечатление, что автомобиль наклонен немного вперед, как будто приготовился к прыжку. Корма продолжает динамичный стиль фронтальной части кузова за счет достаточно широких размеров и мускулистых форм. Нижняя часть окрашена в черный цвет, за счет чего создается эффект низкой атлетической посадки.

 

Задние фонари выполнены в характерном для современных моделей Volvo стиле. Они расположились высоко и повторяют изгибы плечевой линии кузова. Шестиугольная задняя дверь, которая была впервые предложена на модели P1800ES и недавно вновь увидела свет в дизайне C30, сегодня является отличительной характеристикой моделей Volvo.

 

Комплект отделки кузова

Покупатели нового V40 смогут индивидуализировать свой автомобиль, используя стильный комплект аксессуаров. Эти аксессуары позволяют создать эксклюзивный спортивный вид автомобиля и одновременно улучшить аэродинамические характеристики кузова.

 

Комплект отделки кузова включает дефлекторы, двухцветный задний диффузор, комплект декоративных полос и большие сдвоенные хромированные наконечники выхлопных труб прямоугольной формы. Кроме этого, предлагаются 18-дюймовые диски из легкого сплава с рисунком "бриллиантовая огранка" с контрастными элементами серого цвета и спойлер на крыше.

 

Средства освещения

Применение светодиодов позволило наделить автомобиль индивидуальным стилем и подчеркнуть современный, высокотехнологичный внешний вид. Оптические направляющие и отражатели создают требуемые формы в стиле дизайна автомобиля. Светодиодные лампы используются в следующих осветительных приборах автомобиля:

  • Передние габаритные фары
  • Указатели поворотов в корпусах внешних зеркал
  • Задние габаритные фары
  • Освещение номерного знака
  • Верхний стоп сигнал
  • Дневные ходовые огни (DRL)

Внешние зеркала

Встроенные во внешних зеркалах светодиодные указатели поворотов улучшают видимость и наделяют автомобиль современным видом. Внешние зеркала складываются, когда замки дверей автомобиля блокируются. Также предусмотрена автоматическая функция наклона зеркал для улучшения видимости края дороги в процессе движения задним ходом.

 

Панорамная стеклянная крыша - больше простора в салоне

Новый Volvo V40 также предлагается с панорамной стеклянной крышей, которая начинается от края лобового стекла и простирается до уровня спинок задних сидений. Панорамная крыша создает эффект увеличения пространства в салоне автомобиля. Стекло крыши тонированное, и оно ограничивает проникновение инфракрасного излучения в пассажирский салон. Под крышей установлена шторка из материи на электроприводе. Шторка начинает открываться сзади: такая конфигурация позволяет открыть небо для пассажиров на задних сиденьях, в тоже время оставив в тени водителя и пассажира на переднем сиденье.

 

Салон - "создан для людей"

Салон нового Volvo V40 полностью ориентирован на нужды людей - для разработчиков было важно добиться идеальной эргономики, комфорта и превосходного управления.

 

Широкая панель приборов в сочетании с "расплывающимся" дизайном дверных панелей создает впечатление "большого автомобиля". Салон воспринимается просторным, где воссоздана спокойная атмосфера в истинном духе скандинавского дизайна. Выбор материалов и цветов в салоне подтверждает высокое качество и искусную отделку.

 

Сиденья с удобной боковой поддержкой

Для специалистов Volvo Car Corporation, разрабатывающих сиденья, ключевыми являются словам "эргономика" и "комфорт". Крайние задние сиденья настолько же удобны, как и передние.

В центральном заднем сиденье разместился складываемый держатель для двух стаканов - это необычное решение предоставляет дополнительный комфорт для пассажиров на задних сиденьях и в сложенном виде не доставляет неудобства для пассажира на центральном заднем сиденье.

 

Электрообогрев доступен как для передних, так и для задних сидений.

 

В салоне реализованы три основных цветовых темы: темно-серый "древесный уголь", темно-серый "древесный уголь" в сочетании со светлыми тонами или темно-коричневый "Эспрессо" в сочетании со светлыми тонами.

 

Обтянутые кожей сиденья могут быть окрашены в новый голубой цвет Azure Blue.

Все текстильные материалы прошли тестирование и соответствуют требованиям стандарта Oeko-Tex Standard 100, а обивка из кожи не содержит хрома. Концепция "чистого салона" получила одобрение Шведской ассоциации по проблемам астмы и аллергии.

 

Тонкая парящая в воздухе центральная консоль

В новом V40 используется ставшая уже иконой стиля Volvo сверхтонкая центральная консоль, однако теперь она выполнена в еще более стильном оформлении. В стандарте устанавливается центральная консоль цвета "древесный уголь". Также предлагаются варианты центральной консоли "под дерево", графитового цвета и в стиле "Центральный корт" (консоль напоминает теннисный корт с красной полосой).

 

Обрамление центральной консоли выполнено из "шелковистого" гладкого хрома, что выгодно подчеркивает ее внешний вид. Такая же отделка хромом видна на дверях, на приборной панели, а также вокруг центрального дисплея, крайних дефлекторов вентиляционной системы, кнопки пуска двигателя и основы рычага переключения передач.

 

Внутреннее зеркало заднего вида без внешней рамки

В этой модели предложено еще одно новое уникальное решение - это зеркало заднего вида без внешний рамки, выполненное в стиле современных смартфонов.

 

Продуманные места для хранения вещей

Под подлокотником предусмотрена удобная ниша для компакт-дисков и других небольших предметов. Здесь же разместился разъем USB/iPod или AUX в зависимости от установленной в автомобиле аудио системы. Водитель может регулировать положение крышки подлокотника, чтобы увеличить опору для руки. В передней консоли перед подлокотником встроены два подстаканника и гнездо на 12В.

 

В перчаточном ящике можно разместить две банки или бутылки с напитками, которые в пути будут охлаждаться электронным климат контролем.

 

Кроме этого, комфорт в автомобиле обеспечивают противосолнечный щиток над водительской дверью, держатель для ручки в перчаточном ящике и удобные отделения для хранения вещей под приборной панелью и с внешней стороны крайних задних сидений. Еще одно уникальное решение предлагается внутри водительской двери - это место для скребка для льда со специальным дренажным отверстием.

 

Семь оттенков освещения салона

Освещение в салоне выполнено в стиле театрального зала. Светодиодные лампы применяются для подсветки наиболее важных зон в автомобиле. Водитель может выбрать цвета от красного до голубого в соответствии с температурой в салоне. Кроме этого, предлагается еще выбор семи разных цветов освещения. Лампы для чтения на передних и задних сиденьях включают функцию регулировки яркости.

 

Рычаг переключения КПП с подсветкой

Рукоятка рычага переключения автоматической и механической трансмиссии - прозрачная, а внутри интегрирована светодиодная подсветка. Свет распространяется таким образом, что создается ощущение трехмерного восприятия. Также светодиодная подсветка используется в карманах дверей.

 

Двухуровневый пол багажного отделения

Разделенные на две секции спинки задних сидений складываются в соотношении 40/60 - спинки сидений можно легко сложить в требуемой конфигурации для перевозки длинных предметов. В багажном отделении предусмотрена практичная подвесная сетка.

 

В качестве опции предлагается мягкая безопасная сетка, а стальная версия включена в аксессуары для этой модели.

 

V40 может быть оборудован дополнительным полом в багажном отделении, и тогда при сложенных задних сиденьях образуется совершенно ровная поверхность. Чтобы увеличить пространство для багажа, можно наклонить вперед спинку сиденья для переднего пассажира.

 

В добавление к двум стационарным крючкам дополнительный пол в багажном отделении включает крючки, на которых удобно разместить сумки с покупками, а между верхним и нижним полом образуется скрытое пространство, которое также можно использовать как нишу для хранения.

 

Аксессуары для этой модели включают "Ящик для вещей", в котором можно хранить небольшие предметы, а также "Систему оптимизации багажного отделения", которая включает разделитель багажного отделения, ремень для крепления багажа и две напольных рейки.

 

В новой модели предложено еще одно практичное решение - это самозакрывающаяся заливная горловина. Благодаря такой конструкции заправка топливного бака происходит намного удобнее, потому что водителю не приходится открывать и закрывать крышку заливной горловины.

 

Цитаты

Крис Бенджамин (Chris Benjamin), менеджер по внешнему дизайну:

"Новый Volvo V40 предлагает своему владельцу достоинства большого автомобиля, реализованные в компактных формах. Он предоставляет настоящую роскошь, комфорт и высокотехнологичные решения. Сочетание линии крыши, напоминающей купе, и динамичных поверхностей наделяет автомобиль современным, спортивным видом. При этом новый Volvo V40 является настоящим потомком классических моделей Volvo - это видно на примере искусных элементов дизайна, таких, как ставший символом P1800 изгиб в верхней части задней двери и заднее стекло в форме шестиугольника со сглаженными формами, как у модели P1800 ES".

 

"Чрезвычайно "внушительный" вид передних стоек наделяет V40 уверенностью и ярко выраженной экспрессивностью по сравнению с другими автомобилями этого класса. Линия, проходящая по верху кузова в сочетании с приподнятой плечевой линией и очертаниями окон, направленных вверх, подчеркивает атлетический, динамичный вид автомобиля. Это самый современный автомобиль, и в тоже время в нем безошибочно узнается Volvo".

 

"Мы намеренно разместили крайние задние стойки с наклоном внутрь автомобиля. Это позволило создать мощные задние плечи, которые являются отличительной характеристикой этой модели. В результате таких решений создается впечатление, что это не готовый костюм, который можно взять с полки, а тот, который был пошит на заказ. Небольшая высота автомобиля позволила подчеркнуть фронтальную часть, а это положительно сказалось на аэродинамических качествах и снижении выброса CO2".

 

"Искусные формы кормы - это то, что мне больше всего нравиться в этом автомобиле. Низкая посадка и широкие формы излучают уверенность. Шестиугольная форма задней двери - это фирменный стиль Volvo. Теперь V40 стоит в одном ряду с нашим спортивным универсалом V60".

 

Свен Улоф Перссон (Sven-Olof Persson), менеджер по внутреннему дизайну:

"Салон нового V40 создан с учетом требований и нужд людей. Здесь тщательно продумана эргономика, комфорт и удобство управления автомобилем. Мы тесно сотрудничали с инженерами с целью выстроить внутреннюю обстановку, полностью ориентированную на водителя".

 

"V40 - пятиместный автомобиль. Задние крайние сиденья имеют ярко выраженную спортивную форму, предлагая комфортную, просторную посадку. Формы сидений призваны обеспечить поддержку и максимальный комфорт даже в самых длительных поездках".

 

"Самая последняя версия информационной системы поднимает процесс взаимодействия водителя с автомобилем на совершенно новые высоты. Панель приборов и тонкая центральная консоль представлены в искусном обрамлении. В салоне есть несколько настоящих "жемчужин", которые повышают общее восприятие роскоши в автомобиле: например, индикатор передачи, встроенный в рукоятку рычага переключения скоростей, и широкий выбор подсветки салона. Мы также стремились создать практичные ниши для хранения небольших вещей в автомобиле".

 

Мария Уггла (Maria Uggla), менеджер по дизайну цветов и материалов:

"Тщательный выбор компонентов и материалов позволил обеспечить действительно высокое качество отделки салона. Такой подход крайне важен для создания такой же эксклюзивной атмосферы, как и в более крупных моделях. Мы приложили максимум усилий, чтобы обеспечить настоящее ощущение скандинавской роскоши: для описания салона применимы такие атрибуты, как "чистый", "ясный" и "подлинный". Однако при этом мы не должны были допустить минимализма".

 

"Мы использовали практически все новые материалы и формы отделки салона. Это включает новые виды натуральной кожи, более эксклюзивные материалы отделки, новые декоративные элементы и, конечно же - это более тщательная и искусная работа вплоть до каждого стежка".

 

"Для этой модели предложен огромный выбор возможностей для индивидуального оформления автомобиля. Элегантность в темных тонах? Яркие скандинавские краски? Спортивный или бросающийся в глаза вид? Вам просто необходимо выбрать такой салон, который наиболее соответствует Вашим пожеланиям. Большой выбор сочетаний цветов внешнего и внутреннего оформления автомобиля позволит каждому покупателя выразить свою индивидуальность".


 

Ключевые слова:
V40, Дизайн
Опубликованная в данном пресс-релизе и на медиа сайте Volvo Cars информация может быть изменена в любое время без предварительного уведомления или обязательств. Пожалуйста, для получения наиболее свежей и достоверной для российского рынка информации обращайтесь в пресс-службу Volvo Cars в России.