Пресс-релизы

КИТАЙСКАЯ КОМАНДА SANYA ПРЕКРАТИЛА ГОНКУ НА ПЕРВОМ ЭТАПЕ РЕГАТЫ VOLVO OCEAN RACE

 

Team Sanya, первая команда Китая, принимающая участие в парусной регате Volvo Ocean Race, объявила о прекращении гонки на первом этапе в связи со значительными разрушениями носа яхты, которые произошли вскоре после выхода из порта Аликанте (Испания), когда яхта взяла курс на Кейптаун (Южная Африка).

 

Сегодня Майк Сандерсон (Mike Sanderson), главный управляющий и капитан команды Team Sanya, изучил события, произошедшие в воскресенье 6 ноября, и подтвердил намерение команды вернуться к соревнованиям как можно быстрее.

 

"Мы очень хорошо шли, прекрасно справляясь с сильным ветром и волнами. Мы не выкладывались на 100 процентов и решили сбавить ход на несколько узлов, находясь в таких условиях. Мы чувствовали, что идем хорошо".

 

"Внезапно мы почувствовали странный крен, как будто киль попал в мягкий ил и тянет лодку. Мы услышали, как вода стала поступать на носу яхты. К счастью, водонепроницаемые двери были задраены".

 

"Мы подняли всю команду на палубу, все надели спасательные жилеты. Если бы водонепроницаемые двери были бы открыты, мы бы уже пошли на дно. Мы включили насосы, но они не справлялись. Через некоторое время ситуация стабилизировалась и мы решили прекратить гонку и направились в ближайший порт".

 

В настоящее время главная задача для команды Team Sanya - доставить яхту в Кейптаун и произвести ремонт до проведения внутрипортовых гонок, а также подготовиться к старту второго этапа регаты, когда яхтсмены возьмут курс на Абу-даби, говорит Сандерсон.

 

"Нам необходимо время, чтобы все обдумать, выстроить планы, оценить возможности с точки зрения логистики и сделать правильный выбор, что позволит нам как можно быстрее включиться в гонку. Мы должны идеально отремонтировать корпус яхты - авралу здесь не место".

 

"Ремонт - это непростая задача. Нам предстоит вырезать большую часть корпуса и заменить ее. Обычно на это уходит две-три недели, а нам придется уложиться в семь дней. Но ведь это регата Volvo Ocean Race, и мы должны сделать все возможное".

 

"При самом худшем раскладе мы сможем добраться до Кейптауна, но не сможем восстановить яхту вовремя, чтобы успеть к старту очередного этапа, что соответственно приведет к опозданию в ходе второго этапа регаты".

 

На яхте состоялся еще один непредвиденный инцидент: в первую ночь плавания в сложных погодных условиях баковый Энди Мейкледжон (Andy Meiklejohn) получил травму в процессе смены паруса. Уже на берегу в местной больнице было установлено, что он сломал кость ступни. 

 

Комментируя травму Мейкледжона, Сандерсон сказал: "Сейчас Энди занимаются врачи, и он скоро поправится. Он очень важный член команды, и нам будет его не хватать. Когда мы будем точно знать, сколько времени ему потребуется на выздоровление, мы подумаем о замене, если она нам будет необходима". 

 

Сандерсон кратко охарактеризовал общее ощущение разочарования всей команды Sanya в связи с прекращением гонки и еще раз заверил всех в намерении вернуться к соревнованиям, как только это будет возможно.

 

"Лично я никогда не испытывал ничего подобного, будь то регата Whitbread или Volvo, и это очень досадный момент. Мы были очень довольны тем, как мы шли, поэтому то, что случилось, крайне неприятно для всех нас".

 

"Как команда, мы абсолютно готовы для борьбы, и мы можем завоевать место на подиуме и обойти другие команды. Мы готовы для дальнейшей борьбы".

 

"У нас слаженная команда, и я уверен, что мы снова начнем состязание, как только будет готова яхта. В настоящее время нам предстоит много сделать: в эту пятницу надо погрузить нашу лодку Sanya Lan на корабль и уложиться с ремонтом в семь дней вместо трех недель!"

 

Команда Team Sanya объявит о своем маршруте, датах выхода и прибытия, как только информация будет подтверждена.

Парусная регата Volvo Ocean Race

Парусная регата Volvo Ocean Race 2011-12 стартовала 5 ноября 2011 года в Аликанте (Испания) и финиширует летом 2012 года в Голуэй (Ирландия). 

Маршрут регаты включает следующие промежуточные остановки: Кейптаун (Южная Африка), Абу-даби (Объединенные Арабские Эмираты), Санья (Китай), Окленд (Новая Зеландия), Итажай (Бразилия), Майами (США), Лиссабон (Португалия) и Лорьян (Франция).

Первая гонка состоялась 38 лет назад (тогда регата проходила под названием Whitbread Round the World Race 1973-74), предложив участникам самые сложные испытания, с которыми могут столкнуться яхтсмены в открытом океане.

В 2011-12 проходит 11-ая регата, маршрут которой составит более 39.000 морских миль.

 

Ключевые слова:
Особые интересы, Спонсорство
Опубликованная в данном пресс-релизе и на медиа сайте Volvo Cars информация может быть изменена в любое время без предварительного уведомления или обязательств. Пожалуйста, для получения наиболее свежей и достоверной для российского рынка информации обращайтесь в пресс-службу Volvo Cars в России.

For information on how Volvo Cars process your personal data in relation to Volvo Cars Global Newsroom click here.

Сайт Volvo Cars Newsroom использует файлы cookies для оптимизации Вашего посещение сайта. Файлы cookies на веб-сайте не хранят личную информацию. Если Вы хотите узнать более подробно, ознакомьтесь с нашей Страница "Политика использования файлов cookies".

Принимаю