Пресс-релизы

СЛУЖАЩИЕ VOLVO CAR CORPORATION ПОЛУЧАЮТ НАГРАДЫ НАЦИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДВИЖЕНИЯ АВТОТРАНСПОРТА США

 

 

 

Представители компании Volvo Car Corporation Томас Броберг (Thomas Broberg) и Эрик Коэлинг (Erik Coelingh) получили награды от NHTSA (Национальное управление по безопасности движения автотранспорта США) за значительный вклад в развитие систем безопасности в автомобильной отрасли.


"Эти награды свидетельствуют о признании деятельности Volvo Car Corporation в области безопасности. Мы испытываем настоящую гордость", - заявили Томас Броберг и Эрик Коэлинг.

 

"Это большая честь получить награду такой известной организации в области обеспечения безопасности", - признался Томас Броберг, эксперт по безопасности Volvo Car Corporation, который получил награду "За особое признание" за прекрасное руководство и большой вклад в развитие автомобильной безопасности.


"Эта награда не только служит признанием работы, которую я проделал и делаю в настоящее время, но это также признание достижений всех нас, кто трудится над созданием безопасных автомобилей в Volvo Car Corporation. Это не только разработка и реализация инновационных решений безопасности, но и стремление делиться нашими знаниями о наших работах в области безопасности", - объяснил Томас Броберг.


Эрик Коэлинг получил награду правительства США "За достижения в области разработки средств безопасности в 2011 году". "Я был очень рад, узнав об этом. Это высокая награда, и я испытываю большую гордость", - заверил он.


11 лет Эрик Коэлинг занимается проблемами разработки систем безопасности в Volvo Car Corporation. Он участвовал в различных проектах, в том числе в проекте по разработке Системы предупреждения столкновений с функцией автоматического торможения, и он был ответственным за работы по созданию Системы обнаружения пешеходов, разрабатываемой в Volvo Car Corporation. Более того, Эрик Коэлинг внес значительный вклад в разработку систем безопасности благодаря своим исследованиям, которые он проводил, являясь адъюнкт-профессором Чалмерского технологического университета (Гетеборг).


"Мы проделали фантастический путь: когда я приступил к работе, наш отдел был небольшим, а активная безопасность была на стадии концептуального развития. Сегодня это очень важное направление в нашей работе. И я могу заверить, что мы продолжаем идти по выбранному пути", - сказал Эрик Коэлинг.

 

Раз в два года Национальное управление по безопасности движения автотранспорта США присуждает награды людям, которые внесли весомый вклад в обеспечение безопасности движения. Компании и организации направляют данные о своих кандидатах по трем категориям. Томас Броберг и Эрик Коэлинг являются единственными представителями шведских компаний, получивших награды в этом году. Всего же за прошедшие годы этой важной премии удостоились 15 служащих Volvo Car Corporation. Официальная церемония вручения наград состоялась в понедельник 13 июня в Вашингтоне, округ Колумбия, которая прошла в рамках 22-ой международной конференции ESV (Повышение безопасности автомобилей).

Ключевые слова:
Безопасность, Люди Volvo , Награды
Опубликованная в данном пресс-релизе и на медиа сайте Volvo Cars информация может быть изменена в любое время без предварительного уведомления или обязательств. Пожалуйста, для получения наиболее свежей и достоверной для российского рынка информации обращайтесь в пресс-службу Volvo Cars в России.

For information on how Volvo Cars process your personal data in relation to Volvo Cars Global Newsroom click here.

Сайт Volvo Cars Newsroom использует файлы cookies для оптимизации Вашего посещение сайта. Файлы cookies на веб-сайте не хранят личную информацию. Если Вы хотите узнать более подробно, ознакомьтесь с нашей Страница "Политика использования файлов cookies".

Принимаю