Пресс-релизы

VOLVO CARS НА МОСКОВСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ АВТОМОБИЛЬНОМ САЛОНЕ 2010

 

СВЕЖИЕ ТРЕНДЫ ИЗ СКАНДИНАВИИ: ЭКСПОЗИЦИЯ VOLVO CARS НА МОСКОВСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ АВТОМОБИЛЬНОМ САЛОНЕ 2010

 

 

Стенд Volvo Cars на Московском Международном Автомобильном Салоне 2010 -  уникальная и впервые представленная в России экспозиция последних разработок в области автомобильной безопасности, дизайна и технологий. Чистые линии скандинавского дизайна, новый седан S60 с функцией защиты пешеходов, компактный кроссовер XC60 с лазерной технологией автоматического торможения, - вот лишь некоторые актуальные тренды от Volvo Cars.

 

Московский Международный Автомобильный Салон, проходящий с 25 августа по 5 сентября 2010 года в выставочном центре "Крокус Экспо", безусловно является главным событием года в автомобильном бизнесе России. ММАС-2010 имеет международный статус автомобильной выставки категории «А» наряду с Женевским, Парижским, Лондонским, Детройтским и Франкфуртским автосалонами, и входит в календарь Международной Организации Автопроизводителей OICA. Организаторы ожидают более 1,6 миллиона посетителей, поэтому неудивительно, что все главные мировые автопроизводители стараются представить на "автомобильном биеннале" в Москве свои самые яркие модели.

 

Стенд Volvo Cars, выполненный в форме гоночного трека площадью почти 1 квадратный километр, является одним из наиболее заметных среди всех премиальных брендов, представленных в зале №15. Благодаря своему центровому расположению прямо при входе в зал, его легко найти. А учитывая уникальное созвездие автомобилей, представленных на стенде Volvo, мимо него невозможно пройти, не заглядевшись на одну из ярких "звезд":

 

1) Volvo S60 - новое поколение легендарного седана

2) Volvo C30 STCC - чемпион шоссейно-кольцевых гонок

3) Volvo XC90, XC60 и С30 в комплектации R-Design - спортивные модификации

4) Volvo C70 - новый кабриолет 2010 года

5) Volvo XC90 Executive и S80 Executive - комплектации класса "Люкс"

6) Volvo XC70 - кроссовер повышенной проходимости с новым двигателем Т6

7) Volvo S40 - популярный седан городского класса в спортивном обвесе

 

По данным Ассоциации Европейского Бизнеса (АЕБ) в РФ, компания Volvo успешно преодолела кризис, который пережил российский автобизнес в 2008-2010 гг., и несмотря на сохраняющуюся неблагоприятную рыночную конъюктуру за первое полугодие 2010 года объемы продаж Volvo показали положительную динамику и уверенный рост в сегменте "премиум". Слагаемые успеха Volvo традиционны: легендарная безопасность, полный привод, премиальное качество сборки и сервиса, современный скандинавский дизайн с его изысканной простотой - все это делает автомобили из Гетеборга идеально пригодными для российского климата, дорог и менталитета.

 

Модельный ряд автомобилей Volvo подразделяется на четыре уникальных сегмента: седаны - S (sedan), купе - C (coupe), универсалы - V (versatility) и внедорожники - XC (Cross Country, ранее - eXtra Comfort). Московский Автосалон - один из тех редких случаев, когда в одном месте можно познакомиться с представителями каждого из этих сегментов и узнать о них больше.

 

VOLVO S60 - ДЕРЗКИЙ ПРОРЫВ В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ И ДИЗАЙНА

 

В рамках Автосалона Volvo проводит российскую премьеру седана S60. Новая модель представлена в одном из самых высококонкурентных сегментов автомобильного рынка - СD Premium, и предлагает уникальный внешний дизайн за всю историю Volvo вкупе с самыми инновационными системами безопасности.

«Спортивный дизайн свидетельствует о динамичном настрое автомобиля, и я могу заверить вас, что новый S60 полностью соответствует вашим ожиданиям. Ходовые качества нового автомобиля не идут в сравнение с предыдущими моделями Volvo. Более того, инновационные технологии, реализованные в этом автомобиле, позволят не только лучше управлять автомобилем, но и наслаждаться безопасной ездой», - отмечает Президент и Главный управляющий Volvo Cars Стивен Одел (Stephen Odell).

 

Новый S60 дышит спортом и динамикой. Этот автомобиль демонстрирует наилучшие достижения скандинавского дизайна. «S60 не оставит никого равнодушным. Каждая линия и каждый элемент дизайна S60 поражают наше воображение», - считает Директор по дизайну Volvo Cars Петер Хорбери (Peter Horbury).

 

Volvo S60 - первый в мире серийный автомобиль, в котором устанавливается система обнаружения пешеходов с функцией автоматического торможения. Эта система представляет собой настоящий прорыв в области активных систем безопасности. Благодаря этой технологии, автомобиль может вовремя обнаружить пешехода, проходящего по дороге перед автомобилем, и предупредить водителя. Одновременно происходит подготовка тормозной системы автомобиля для экстренного торможения. Если водитель не реагирует на предупреждение, и столкновение становится неминуемым, автомобиль производит торможение в автоматическом режиме. На скорости до 35 км\ч система позволяет избежать наезда на пешехода. На более высоких скоростях система обеспечивает максимальное снижение скорости до момента столкновения. Это позволяет избежать серьезных травм, наносимых пешеходу.

 

Volvo S60 появится в продаже  в России в  IV квартале 2010 года. По прогнозам экспертов, модель S60 ожидает в России феноменальный успех. "Россия - страна седанов, и предыдущая модель S60 многие годы занимала здесь лидирующие позиции в своем классе. Достаточно сказать, что в глобальной структуре продаж S60 Россия на протяжении трех лет подряд уверенно удерживала вторую строчку после США - говорит Президент Volvo Cars Russia Дейвид Томас. - У нас нет ни малейшего сомнения, что новый автомобиль завоюет сердца не только владельцев S60 предыдущего поколения, но и составит мощную конкуренцию для немецкой тройки".

 

К сожалению, квота на Россию в 2010 году составляет меньше тысячи автомобилей. Производство нового автомобиля выйдет на полную мощность в 2011 году и тогда компания Volvo сможет удовлетворить весь спрос на S60. Пока же сегмент седанов занимает в структуре продаж Volvo в России вторую строчку (23% от всех проданных автомобилей за первое полугодие 2010 г.), а первая позиция уверенно держится за сегментом XC (73%). Ему на Московском Автосалоне будет уделено не меньше внимания, чем новому седану S60.

 

VOLVO C30 STCC - ЧЕМПИОН ШОССЕЙНО-КОЛЬЦЕВЫХ ГОНОК ШВЕЦИИ

 

Еще одна "звезда" на стенде Volvo - гоночный автомобиль Volvo C30 STCC, получивший в 2010 году признание за счет многочисленных побед в шоссейно-кольцевых гонках Швеции (Swedish Touring Car Championship) в рамках сотрудничества Volvo Car Corporation с командой Polestar.

 

В 2009 году Volvo и Polestar уже показали самые лучшие скоростные результаты во всех квалификационных заездах и выиграли половину всех гонок. В сезоне 2010 г. главная ставка вновь сделана на гоночный автомобиль, созданный на базе обновленного спорт-купе Volvo C30. "Это самый быстрый из всех автомобилей Volvo, которым мне доводилось управлять", - отмечает пилот Volvo Polestar Роберт Далгрен (Robert Dahlgren).

 

Первое, что бросается в глаза в этом автомобиле, это совершенно новая фронтальная часть. Подобно серийной версии гоночный автомобиль получил удлиненную переднюю часть. Она стала шире, ниже и ... более хищной. Но, что более важно, теперь передняя часть лучше "прижимается" к дороге, и улучшились параметры обтекаемости всего кузова автомобиля.

 

Дерек Краб (Derek Crabb), директор по мотоспорту Volvo Car Corporation, уверен в успехе команды Volvo Polestar. "В 2007 году мы доказали, что гоночный автомобиль может использовать экологически чистое топливо - мы первыми среди гоночных команд предложили автомобиль, двигатель которого работал не на бензине, а на биоэтаноле. В следующем году мы доказали, что самый быстрый автомобиль может быть родом не из Германии или Англии. А в прошлом году мы доказали, что наша технология DRIVe, которую мы используем в наших серийных автомобилях, также позволила нам выступить лучше всех. Вся наша команда и все болельщики Volvo Polestar могут теперь увидеть, какой автомобиль мы приготовили для этих гонок, и на что мы способны. Это намного важнее, чем просто баллы по результатам заезда".

 

Впрочем, как и в прежние сезоны, в 2010 году команда Volvo Polestar и спорт-купе Volvo C30 вновь демонстрируют успехи на гоночных треках, благодаря чему по результатам пяти состоявшихся в этом сезоне заездов занимают лидирующие позиции в турнирной таблице.

 

VOLVO XC60 и XC90  R-Design - СПОРТИВНЫЕ МОДИФИКАЦИИ SUV

 

Компактный кроссовер Volvo XC60 и внедорожник класса "Люкс" Volvo XC90 будут представлены на Московском Автосалоне в модификации R-Design. Модификации R-Design появились на рынке несколько лет назад для удовлетворения потребностей клиентов, стремящихся подчеркнуть спортивный настрой своего автомобиля. Комплектация R-Design предполагает наличие эксклюзивных элементов отделки и спортивное шасси с конкретными настройками. Типичные атрибуты модификации R-Design: характерные корпуса внешних зеркал, боковые молдинги и декоративная отделка матовым металлом, накладки бамперов и сдвоенные наконечники выхлопных труб, пятиспицевые алюминиевые диски Cratus. В салоне доминирует эксклюзивная отделка из металла: алюминиевые вставки в рулевом колесе, дверные молдинги и ставшая иконой стиля Volvo центральная консоль. Спортивные педали покрыты алюминиевыми пластинами с ребристой резиновой поверхностью для надежного и удобного касания.

 

Особенно внимание стоит обратить на компактный кроссовер Volvo XC60, который пользуется огромной популярностью во всем мире благодаря великолепному сочетанию современного скандинавского дизайна, качеств внедорожника, а также новейших технологий безопасности. По истечение полутора лет с появления на рынке XC60 по-прежнему остается единственным в мире автомобилем, снабжаемым в базовой комплектации лазерной системой автоматического торможения. Система "Безопасность в городе" (City Safety) - это уникальная технология, разработанная инженерами Volvo, которая позволят смягчить последствия столкновений на малой скорости в городском транспортном потоке. При обнаружении опасности столкновения Volvo XC60 может произвести торможение в автоматическом режиме на любой скорости, а на скорости до 35 км\ч - полностью остановиться перед препятствием.

 

Volvo XC60 R-Design демонстрирует еще более потрясающе динамичные ходовые качества. Спортивное шасси и более четкие реакции рулевой системы полностью соответствуют спортивному дизайну автомобиля. Настройки шасси модификации R-Design более жесткие, что позволило добиться более четких реакций, однако это никак не повлияло на комфорт для водителя и пассажиров, которые могут, как и прежде, наслаждаться поездкой, несмотря на расстояние или качество дорожного покрытия.

 

Этот суперкар впечатляет не только своим неповторимым скандинавским дизайном, но и двигателем мощностью 304 л.с., способных разогнать этот внедорожник до 100 км\ч за 7 секунд! Автомобиль с характером настоящего чемпиона - так отзываются о Volvo XC60 R-Design его создатели.

 

НОВЫЙ VOLVO C70:  купе-кабриолет с современным скандинавским дизайном

 

Volvo C70 - это два уникальных автомобиля в едином исполнении. Одно нажатие кнопки, и трехсекционная крыша быстро и тихо складывается, исчезая в багажном отделении автомобиля, а Volvo C70 легко перевоплощается из элегантного купе в спортивный кабриолет. И обе версии предлагают легкие и чистые линии совершенного кузова.

 

Новый C70 обладает такой же как и предыдущая версия этого купе-кабриолета трехсекционной стальной крышей, практичными сиденьями для четырех взрослых людей и лучшими в мире системами безопасности, которыми может быть наделен автомобиль с открытым верхом. Обновленный дизайн и превосходная отделка C70 выводят эту модель на новый уровень класса "премиум".

 

"Volvo C70 обладает классическими формами кабриолета и одновременно уникальной индивидуальностью. Мы аккуратно обновили дизайн фронтальной и задней части автомобиля, сделав его более гармоничным в модельном ряду современных и будущих моделей Volvo. Мы предложили эксклюзивные материалы отделки, повысив ощущение роскоши и истинного удовольствия в автомобиле", - рассказывает Федде Талсма (Fedde Talsma), Главный дизайнер по интерьеру Volvo Cars.

 

Новый дизайн фронтальной части Volvo C70 включает элементы концепт-кара S60, получившего титул "Лучший концепт кар 2009 года". В результате новый C70 стал ближе к большим моделям Volvo. Фронтальная часть автомобиля выполнена в форме "V", а увеличившийся в размерах знак металла и новый, более крупный воздухозаборник усиливают дерзкий вид автомобиля.

 

"Новый C70 приобрел более выразительное лицо. Естественная элегантность автомобиля получила новое развитие, и нам удалось добиться превосходного сочетания с новым современным стилем Volvo", - говорит Федде Талсма.

 

Новый Volvo C70 создавался как один из самых безопасных кабриолетов на современном рынке как по параметрам активной, так и пассивной безопасности. Автомобиль обладает передовой структурой кузова и рядом решений, уникальных для автомобилей с открытым верхом. Однако, в первую очередь - это автомобиль для истинного наслаждения, для тех, кто может позволить себе настоящую роскошь.

 

***

Более подробно ознакомиться с этими и другими легковыми автомобилями и внедорожниками, представленными на стенде Volvo, а также задать все интересующие Вас вопросы по другим автомобилям из модельного ряда Volvo, Вы сможете 25 и 26 августа в рамках пресс-дней Московского Международного Автомобильного Салона.

Ключевые слова:
Old S60, Volvo XC60, XC90 (2002-2014), Автосалоны, 2011
Опубликованная в данном пресс-релизе и на медиа сайте Volvo Cars информация может быть изменена в любое время без предварительного уведомления или обязательств. Пожалуйста, для получения наиболее свежей и достоверной для российского рынка информации обращайтесь в пресс-службу Volvo Cars в России.

For information on how Volvo Cars process your personal data in relation to Volvo Cars Global Newsroom click here.

Сайт Volvo Cars Newsroom использует файлы cookies для оптимизации Вашего посещение сайта. Файлы cookies на веб-сайте не хранят личную информацию. Если Вы хотите узнать более подробно, ознакомьтесь с нашей Страница "Политика использования файлов cookies".

Принимаю