Пресс-релизы

НОВЫЙ VOLVO V60 – СОЧЕТАНИЕ СТИЛЯ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ИННОВАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

НОВЫЙ VOLVO V60 - СОЧЕТАНИЕ СТИЛЯ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ИННОВАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.

 

Volvo V60 выходит на автомобильный рынок в качестве главного конкурента седана Volvo S60 в споре за звание "Самой динамичной, из когда-либо созданных, модели Volvo". "Многие наши клиенты, наблюдавшие за разработкой нового V60, считают, что он выглядит, по крайней мере, так же спортивно как и принципиально новый Volvo S60", говорит Директор по дизайну Volvo Cars Питер Хорбери (Peter Horbury). Не менее 90 процентов годового объема производства V60, а это 50.000 автомобилей, рассчитаны на европейских покупателей.

 


Отзывы восторженных клиентов, словно музыка для ушей проектной группы, которая вложила в Volvo V60 все свойства подлинного спорт-вагона:  эмоциональную ауру, спортивный дизайн и динамику вождения.

"Типичный представитель целевой аудитории спорт-вагонов - это покупатель S60, который хотел бы получить дополнительное пространство и трансформируемость салона, без малейшего компромисса в отношении спортивного дизайна и захватывающих качеств вождения," - говорит Президент и Главный Управляющий Volvo Cars Стивен Оделл (Stephen Odell), и добавляет: "Это очень тонкое противостояние, ведь клиенты в этом сегменте точно знают, чего хотят. Именно поэтому мы  подняли качество отделки интерьера до исключительного, и буквально наполнили автомобиль техническими новшествами, обеспечивающими комфорт и безопасность. Как результат - действительно уникальный спорт-вагон, в полной гармонии со спортивным духом."

 

Скорее купе, чем универсал

 

Явно выраженная в форме клина и утонченная, как у купе линия крыши нового Volvo V60, сопровождается выступами по бокам автомобиля, создавая мягкую, но при этом мощную двойную волну от передних фар к задним.

 

 "С точки зрения дизайна акцент был сделан на том, чтобы автомобиль, по возможности, был как можно ближе к купе, сохраняя при этом удобное дополнительное пространство в задней части. Наш спорт-вагон не стремится конкурировать с традиционными универсалами. Для клиентов, которым необходимо много пространства для перевозки грузов, есть наши Volvo V70 или XC70", говорит Орьян Стернер (Örjan Sterner), Руководитель внешнего дизайна нового Volvo V60. Он добавляет: "Углубление в середине двойной волны крыши визуально как бы опускает автомобиль. Это делает автомобиль визуально более низким и обтекаемым. Отточенные линии капота и короткие передние и задние свесы, также подчеркивают спортивный дух автомобиля".

 

Динамичность дизайна еще более усилена тем, что коллектив дизайнеров Volvo называет «трековым гоночным дизайном». Линии автомобиля не заканчиваются резко, вместо этого перетекают, органично, непрерывно, повторяя гладкие формы гоночных машин.


Восхитительные возможности стилизации

 

Стайлинг-пакет дает покупателям возможность сделать свой V60 еще более спортивным. Доступный в списке аксессуаров, стайлинг-пакет включает в себя накладки переднего и заднего бамперов, декоративную отделку фронтальной части и боковых порогов, специальные выхлопные трубы и опционально уникальные 18-дюймовые колеса.

 

"При создании стайлинг пакета, мы вдохновлялись прочным видом XC60, он придает автомобилю надежный вид", - объясняет Орьян Стернер.

 

Проектировщики Volvo интегрировали в дизайн светодиодную технологию, чтобы создать узнаваемые, отличительные легкие образы передней и задней части автомобиля. Вертикально расположенные передние фары, подобные бровям габаритные сигналы, указатели поворота интегрированные в зеркала бокового вида, а так же задние стоп-сигналы, создают для Volvo V60 безошибочно узнаваемый, даже в темноте, образ.


Новые золотистые цвета

 

Внешняя цветовая гамма нового Volvo V60 подобранна с большой заботой, и подчеркивает великолепные линии кузова. Среди 15 доступных цветов два новых оттенка, темно-золотистый металлик  Vibrant Copper и более классический золотистый металлик Electrum Gold.

 

"Эксклюзивные металлы, такие как золото, серебро, медь и бронза актуальные цвета как в индустрии моды и спорта, так и в дизайне интерьеров и архитектуре. В последние годы, улучшенные технологические методы и процессы, сделали эти оттенки более доступными и для автомобильной промышленности", - говорит Андерс Закс (Anders Sachs), Ответственный за цвета и материалы в новом Volvo V60. "Мы хотим предоставить нашим клиентам новое, восхитительное, ни на что не похожее ощущение спортивности и эксклюзивности. Комбинация Vibrant Copper или Electrum Gold с новым цветом интерьера Beechwood Brown создает новый яркий образ современного скандинавского дизайна",- добавляет Андерс Закс.


 
Игра на контрастах

 

Как и седан S60, новый спорт-вагон Volvo четко ориентирован на водителя, что делает его идеальным компаньоном для истинных автолюбителей. Несмотря на явную ориентацию на водителя, новая модель объединяет высокотехнологичные инновации, которые помогают защищать одного из самых уязвимых участников дорожного движения: пешехода.

 

Система обнаружения пешеходов с полным автоматическим торможением  является новаторским технологическим решением. Технология позволяет обнаруживать пешеходов, выходящих на дорогу перед автомобилем, и предупреждает водителя об их присутствии, а также автоматически использует полную мощность торможения, если водитель не реагирует вовремя.
 

 


Европейская целевая аудитория и поставки в Россию

 

Начальный годовой показатель для нового Volvo V60 составляет 50.000 автомобилей. Из них не менее 90 процентов уйдёт европейским покупателям. Пятью крупнейшими рынками являются Швеция, Великобритания, Нидерланды, Италия и Германия.

 

Новый V60 построен на заводе Volvo Cars в Торсланде, Швеция. Первые машины начнут поставляться клиентам осенью 2010 года. В России старт продаж Volvo V60 намечен на начало 2011 года.


 
Наслаждение для автолюбителей

 

Говоря простыми словами, покупатели автомобилей могут быть разделены на две основные категории: энтузиасты и прагматики. Для энтузиастов, автомобиль приоритетная, неисчерпаемая тема для разговоров, в то время как прагматики проявляют интерес к автомобильному рынку, только когда придет время для замены нынешнего автомобиля  новым один раз в три-четыре года или около того.

 

В прошлом, бренд Volvo привлекал больше прагматиков, чем энтузиастов. Тем не менее, с каждым последующим поколением модели Volvo приобретали все больший и больший эмоциональный посыл, пробуждая чувства и автолюбителей. Картина изменилась - и теперь, наряду с надежностью и безопасностью, новый V60 располагает всеми теми качествами, которые так ценят автолюбители из категории "энтузиасты". "Цифра '60' в нашем модельном ряду в настоящее время указывает на наши самые спортивные модели. XC60 был первым шагом. Мы сделали следующий шаг с седаном S60 принципиальной новой конструкции - и теперь мы выпускаем спорт-вагон V60", - говорит Стивен Оделл.

 

 ***

Приведенные в релизе технические спецификации и характеристики являются предварительными. О доступности упомянутых опций на российском рынке будет сообщено дополнительно.

Ключевые слова:
Old V60, О компании, Дизайн
Опубликованная в данном пресс-релизе и на медиа сайте Volvo Cars информация может быть изменена в любое время без предварительного уведомления или обязательств. Пожалуйста, для получения наиболее свежей и достоверной для российского рынка информации обращайтесь в пресс-службу Volvo Cars в России.