Una palla rimbalza in mezzo alla strada. Senza pensarci, il bambino che l'ha fatta cadere le corre appresso proprio mentre sta arrivando una macchina e il guidatore si trova davanti ad una delle situazioni più spaventose... La prossima generazione di tecnologia Volvo per la sicurezza preventiva dispone di una funzione all'avanguardia in grado di rilevare la presenza di un pedone che sta camminando...