Comunicati stampa

Volvo premiata a Torino con il rinato Car Design Award. A ricevere il riconoscimento è stato Thomas Ingenlath, capo del design Volvo

 

Volvo si è aggiudicata il premio per il Linguaggio di Design del Marchio (Brand Design Language), una delle tre categorie sulle quali si è articolata l’edizione di quest’anno dello storico premio dedicato allo stile dell’auto istituito dalla rivista Auto&Design.

 

Le presenze di Thomas Ingenlath, Capo del Design di Volvo Car Group, e di Michele Crisci, Presidente di Volvo Car Italia, alla cerimonia di consegna del premio sottolineano l’importanza che Volvo attribuisce al Car Design Award, che si aggiunge alla lunga serie di riconoscimenti internazionali ottenuti quest’anno in tutto il mondo dalle auto Volvo di nuova generazione.

 

L’evento di premiazione dell’edizione 2016 del Car Design Award ha avuto luogo in occasione della giornata inaugurale del Salone Parco Valentino, nel capoluogo piemontese.

 

Di seguito, la motivazione della giuria che ha accompagnato al premio assegnato a Volvo:

“Il nuovo linguaggio formale di Volvo vede il passaggio a una dimensione più netta, elegante e attuale rispetto alla semplicità organica dell’era precedente. Sotto la guida del capo del design Thomas Ingenlath, ogni nuovo modello Volvo acquisisce una sua personalità, con la coerenza assicurata dall’inconfondibile calandra e i fari “martello di Thor”. La S90, V90 e XC90 vantano una bellezza non ostentata, con proporzioni da grandi vetture a trazione posteriore ideali per le ambizioni di Volvo come brand di lusso.”

 

Si tratta di un riconoscimento assoluto della riuscita del lavoro al quale era stato chiamato Thomas Ingenlath con il suo arrivo in Volvo, vale a dire ridefinire lo stile del prodotto e del marchio Volvo in chiave moderna pur partendo dalla tradizione e dai valori consolidati della Casa e del brand. Il tutto facendo propri e interpretando in maniera progressista i canoni tipici della scuola scandinava di design, importante retaggio che tanto peso ha nella definizione dello stile di Volvo.

New Volvo V90 location driving

Al momento del ritiro del premio, Thomas Ingenlath, capo del Design di Volvo Car Group, venuto per l’occasione a Torino, ha dichiarato: “Siamo orgogliosi e onorati di ricevere questo riconoscimento per il lavoro di design che abbiamo fatto negli ultimi anni. Quando abbiamo iniziato a lavorare sulla XC90 sapevamo che avevamo la possibilità di portare il brand Volvo in una nuova direzione”.

 

In effetti la nuova Volvo XC90, che ha ridefinito la percezione del pubblico rispetto al brand Volvo e al suo potenziale, è stato solo il primo passo nel viaggio di design intrapreso e guidato da Thomas Ingenlath, un inizio che è stato seguito di recente dal lancio della nuova S90 berlina premium e della V90 station wagon.

 

La famiglia Volvo è composta da molti caratteri diversi – ha tratti forti e decisi o raffinati, eleganti e sofisticati, dinamici e giovanili. Ciò che abbiamo fatto con il brand design di Volvo è dare spazio a ciascuno di questi caratteri, di queste espressioni, in modo che possano brillare, sempre però nel rispetto del nostro straordinario patrimonio in chiave Heritage. Ogni auto che disegniamo è senza dubbio una Volvo ma ha anche una personalità unica,ha aggiunto Thomas Ingenlath.

 

Nella sua nuova edizione,” ha spiegato Silvia Baruffaldi, Presidente della Giuria del Car Design Award e Direttore della rivista Auto&Design, “il Car Design Award inaugura una nuova categoria di premio: Brand Design Language, assegnato al team di design che meglio ha lavorato alla consistenza e alla trasversalità del linguaggio formale del marchio sull’intera gamma prodotto. Il Design Volvo è dunque il primo in assoluto a ricevere questo meritato riconoscimento.”

 

Siamo particolarmente contenti”, ha commentato da parte sua Michele Crisci, Presidente Volvo Car Italia, “di poter dare un prestigioso contributo italiano alla lunga serie di premi ottenuti quest’anno dalle nostre automobili. E soprattutto di dare questo contributo con un premio che sottolinea il bellissimo lavoro d’insieme fatto dai nostri designer a Goteborg per ridefinire lo stile Volvo, al di là dei singoli modelli. L’Italia è da sempre la patria dello stile dell’auto e mi fa piacere che questo premio tragga origine dal nostro Paese, anche se la giuria che lo ha conferito è internazionale.”

 

Il ritorno del Car Design Award

Il Car Design Award, istituito nel 1984 su iniziativa di Fulvio Cinti, fondatore Direttore storico della rivista Auto&Design, torna ad essere attribuito dopo una pausa di quasi vent’anni grazie all’impegno di Silvia Baruffaldi, membro della Giuria dell’Auto dell’Anno e attuale Direttore di Auto&Design.

Suddiviso in tre categorie, il Car Design Award è assegnato a team di design che hanno contribuito all’evoluzione del design automobilistico con modelli di produzione, con concept cars e con il loro lavoro sul linguaggio formale e l’identità di marca. I vincitori, uno per ciascuna categoria, sono decretati da una giuria internazionale composta da direttori e da rappresentanti di testate automobilistiche e di design internazionali di alto profilo.

Ulteriori informazioni sull’edizione 2016 del premio sono disponibili sul sito dedicato www.cardesignaward.org.

 

Volvo, una lunga serie di riconoscimenti internazionali

Sono 66 i premi internazionali collezionati quest’anno dalle tre vetture più recenti lanciate da Volvo, vale a dire la SUV XC90, la berlina S90 e la station wagon V90. Ciascun riconoscimento ha premiato il design o un contenuto di prodotto delle vetture, a testimonianza della svolta che la famiglia 90 ha significato nella storia e nello sviluppo del prodotto Volvo, inaugurando di fatto una nuova era. Ecco di seguito l’elenco dei premi ottenuto nel 2016, includendo ovviamente il Car Design Award appena ottenuto:

 

PREMIO

ENTE

PAESE

PRODOTTO

Car Design Award – Brand Design Language

Car Design Award

Italia/Internazionale

Brand

Game-Changer

2016 Autocar Awards

UK

XC90

Red Dot Design Award

Red Dot Awards

Germania

S90

Estate of the Year

Plus X Awards

Germania

V90

Plus X Award - Intuitive Controls

Plus X Awards

Germania

V90

Plus X Award - Design

Plus X Awards

Germania

V90

Plus X Award - High Quality

Plus X Awards

Germania

V90

Plus X Award - Innovation

Plus X Awards

Germania

V90

All-Wheel Drive Car of the Year - SUVs over EUR   50.000

Auto Bild Allrad reader poll

Germania

XC90

Company Car of The Year - Compact SUV Imports

Firmenauto/DEKRA

Germania

XC60

Company Car of The Year - Large SUV Imports

Firmenauto/DEKRA

Germania

XC90

Best Midsize Premium SUV

Middle East Car of the Year Awards

UAE

XC90

Car of the Year

Middle East Car of the Year Awards

UAE

XC90

Most Efficient Three-Row Family Vehicle

Canadian Green Car Award

Canada

XC90

Best Car, AWD SUV $65,000-$125,000

Australia's Best Cars

Australia

XC90

Safest new SUV

Austrian Automobile Association ÖAMTC

Austria

XC90

Most innovative new Car of the Year

MARCUS

Austria

XC90

Best Premium SUV

Za Rulem

Russia

XC90

Best Offroad Car

Auto Motor and Sport

Repubblica Ceca

XC90

Luxury SUV/Crossover of the Year

Autobytel

USA

XC90

Best Luxury SUV

New York Daily News

USA

XC90

Automobile All-Star

Automobile Magazine

USA

XC90

Car of the Year

WesBank / SAGMJ

Sudafrica

XC90

Best Car

Automóvil Panamericano

Messico

XC90

Car Of The Year

Wheels Magazine

UAE

XC90

Family Vehicle of the Year

Midwest Automotive Media Association

USA

XC90

Luxury Crossover of the Year

Motoring TV

Canada

XC90

Luxury SUV of the Year

Top Gear India

India

XC90

Car Of The Year

Stuff

India

XC90

Best Sedan

Autonews.ru Reader poll

Russia

S90

Best Large Crossover/SUV

Autonews.ru Reader poll

Russia

XC90

Best SUV/Crossover, Authors Choice

Doubleclutch.ca

Canada

XC90

Luxury Utility Vehicle of the Year

Auto123.com

Canada

XC90

Best Imported Large SUV

Auto Motor & Sport Reader Poll

Germania

XC90

Car of The Year Safety Award

What Car?

UK

XC90

Luxury Car of the Year

Iltalehti

Finlandia

XC90

Utility Vehicle of the Year Award

AutoGuide.com

USA

XC90

Vehicle of the Year

CNET

USA

XC90

SUV of the Year

Esquire

USA

XC90

Luxury Green Car of the Year

Green Car Journal

USA

XC90

10 Best Engines

Ward’s

USA

XC90

Best Human Machine Interface

NAIAS Eyes on Design Awards

USA

S90

Best in Class - Overall

Euro NCAP

 

XC90

Best in Class - Large Offroad

Euro NCAP

 

XC90

Best of 2016

Cars.com

USA

XC90

North American Truck of the Year

North American Car & Truck of the Year

USA

XC90

Best SUV/Crossover Premium

MTMAG

Cile

XC90

SUV of the Year

FIPA

 

XC90

Best New Luxury Crossover

Car and Driver/Good Housekeeping

USA

XC90

Best Auto Tech - Sensus

Kelley Blue Book

USA

XC90

Truck of the Year

Detroit Free Press

USA

XC90

Premium SUV of the Year

Cars.co.za

Sudafrica

XC90

2016 Mid - and Large Size SUV Award

Sina.com

Cina

XC90

Luxury Car of the Year

Mainstream Media Auto Association

Cina

XC90

SUV of the Year

Auto Editor-in-chief Association

Cina

XC90

Car Of The Year

Teknikens Värld

Svezia

XC90

Best 2-litre SUV

Torque

Singapore

XC90

Driver's Choice - Best Luxury SUV

Motor Week

USA

XC90

Driver's Choice - Best of the Year

Motor Week

USA

XC90

Top Safety Pick 2016

IIHS

USA

XC90

Luxury SUV Best Buy

Consumers Digest

USA

XC90

Best Buy - Premium Midsize SUV

Consumer Guide

USA

XC90

Top Pick for Parents

Autobytel

USA

XC90

Luxury SUV/Crossover of the Year

Autobytel

USA

XC90

Best Cars of the Year

Autoblog.com

USA

XC90

Winner in ‘Large 4x4 and SUV’ category

The Sunday Times

UK

XC90

 

-------------------------------

 

Volvo Car Group nel 2015

Nell’anno finanziario 2015 Volvo Car Group ha registrato un utile operativo di 6,6 miliardi di SEK (erano stati 2,1 miliardi nel 2014). Il fatturato nello stesso periodo è salito a 164 miliardi di SEK (137,5 miliardi di SEK nel 2014). Sull’intero anno le vendite globali hanno raggiunto la cifra record di 503.127 auto con un incremento pari all’8 percento rispetto al 2014. I record nelle vendite e l’ammontare dell’utile operativo permettono a Volvo Car Group di continuare a investire nel piano di trasformazione globale intrapreso.

 

Volvo Car Group in cifre

Volvo ha iniziato la propria attività produttiva nel 1927. Oggi Volvo Cars è uno dei marchi più conosciuti e rispettati al mondo con vendite pari a 503.127 unità nel 2015, ottenute in circa 100 Paesi. Dal 2010 Volvo Cars è di proprietà della cinese Zhejiang Geely Holding (Geely Holding). In precedenza, era stata parte dello svedese Volvo Group fino al 1999, anno in cui l’Azienda fu rilevata dalla statunitense Ford Motor Company. Nel 2010, dunque, l’acquisizione da parte di Geely Holding.

 

Nel dicembre 2015, Volvo Cars contava circa 29.000 dipendenti in tutto il mondo. La sede centrale, le attività di sviluppo del prodotto e di marketing e le funzioni amministrative di Volvo Cars sono ubicate prevalentemente a Goteborg, in Svezia. La sede di Volvo Cars in Cina si trova a Shanghai. I principali stabilimenti di produzione automobilistica della società sono a Goteborg (Svezia), Ghent (Belgio) e Chengdu (Cina), mentre i motori vengono costruiti a Skövde (Svezia) e Zhangjiakou (Cina) e i componenti della carrozzeria a Olofström (Svezia).

 

Keywords:
Premi, Design
I fatti e le descrizioni contenuti in questo materiale per la stampa si riferiscono alla gamma internazionale di autovetture prodotte da Volvo Cars. Le caratteristiche descritte possono essere optional. I prodotti Volvo in vendita sul mercato italiano possono variare in termini di specifiche e allestimenti rispetto a quanto illustrato sul sito.
Contattateci