Comunicati stampa

Tanti optional raffinati per la nuova Volvo V70 R-DESIGN

 

La Volvo V70, un vero best seller, diventa il quinto modello Volvo ad essere proposto con il pacchetto optional R-Design in chiave sportiva, che consolida ulteriormente la politica di Volvo Cars relativamente all'offerta di prodotti unici a clienti particolarmente esigenti.

 

La station wagon Volvo V70 è, per molti, la vera essenza di Volvo: un'auto pratica e sicura che trasmette integralmente l'elegante stile della Casa automobilistica scandinava. Il pacchetto R-Design sottolinea una nuova dimensione: passionale, estroversa e stimolante.

 

"Sono sempre di più i clienti che vogliono automobili che esprimono il loro stile e i loro gusti personali. Pertanto Volvo Cars ha creato il pacchetto di allestimenti R-Design per aggiungere un look sportivo ma raffinato alle caratteristiche accattivanti che i nostri prodotti già possiedono", spiega Gerry Keaney, Vicepresidente Senior del reparto Marketing, Vendite e Assistenza Clienti presso Volvo Cars.

 

Pacchetto completo

Il pacchetto R-Design per la Volvo V70 si articola su un'ampia gamma di caratteristiche che non passano inosservate. Gli specchietti retrovisori e una griglia rifiniti con un effetto metallico satinato, ad esempio, e poi scarichi cromati e cerchi in alluminio da 18 pollici di progetto specifico.

 

Per quanto riguarda invece gli interni, sono soprattutto i sedili sportivi rivestiti in pelle dal colore nero e Nordic Ceramic Light (bianco) ad attirare l'attenzione, insieme ai vari dettagli in alluminio. Gli inserti metallici infatti vanno dal quadro strumenti alla consolle centrale fino alle portiere, disegnando un motivo decorativo circolare che interessa tutto l'ambiente.

 

"Il motivo decorativo dei dettagli di alluminio conferisce agli interni un piglio moderno molto speciale e simboleggia il modo in cui le caratteristiche dinamiche di R-Design permeano l'intera vettura, dalle superfici a coste dei sedili agli svariati dettagli esterni in alluminio", afferma Maria Thunberg, responsabile per colori e allestimenti nell'ambito del progetto Volvo V70 R-Design.

 

Telaio sportivo ottimizzato

La Volvo R-Design non presenta solo dettagli visibili; significa soprattutto elementi e caratteristiche che risultano evidenti allorché ci si siede al volante della vettura. Il telaio sportivo offre un autentico piacere di guida e un controllo totale in qualunque situazione. Da segnalare, l'ottimizzazione della risposta ottenuta con l'adozione di boccole e barre antirollio più rigide e un profilo ribassato, per un contatto più diretto col suolo e una reazione allo sterzo più immediata e gratificante.

 

"La grande sfida in questo progetto del telaio R-Design è stata quella di combinare il gusto della guida sportiva e scattante con le caratteristiche di sicurezza tipiche di qualsiasi vettura Volvo, in condizioni di guida difficili, come con pioggia battente o neve. Crediamo di essere riusciti a raggiungere l'equilibrio ideale tra questi due aspetti", aggiunge Ekkehard Schwartz, responsabile di progetto per quanto riguarda dinamica di marcia e telai.

 

Il pacchetto completo - Volvo V70 R-DESIGN

  • Griglia con finitura in metallo satinato con l'emblema R-Design.

  • Cornice in metallo satinato per i fari antinebbia anteriori.

  • Specchietti laterali in metallo satinato.

  • Cerchi in alluminio da 18 pollici a 5 razze - Cratus.

  • Profili dei finestrini anodizzati, neri, in alluminio.

  • Spoiler del portellone posteriore in tinta con la carrozzeria.

  • Tubo di scarico visibile cromato, diametro di 90 mm,

  • Spoiler posteriore in tinta, con inserto nero.

  • Telaio sportivo ribassato di 20 mm davanti e di 15 mm dietro.

  • 11 colori disponibili per la carrozzeria esterna.

  • Sedili sportivi rinforzati con imbottitura extra nei cuscini del sedile e dello schienale per una maggiore stabilità e comfort.

  • Strumentazione combinata con illuminazione blu, esclusiva per le vetture R-Design.

  • Volante sportivo rivestito in pelle traforata e con l'emblema di R-Design.

  • Pedaliera sportiva in alluminio.

  • Rivestimenti in soffice pelle bicolore nera (Off-Black) e bianca (Ceramic Light), con l'emblema di R-Design in rilievo sullo schienale.

  • Consolle centrale specifica e motivo decorativo esclusivo.

  • Pomello del cambio rivestito in pelle traforata.

  • Tappetini sportivi neri.

 

Per enfatizzare ulteriormente il carattere sportivo, l'auto non ha barre sul tetto, pur essendo disponibili su richiesta per i clienti che le desiderano.

 

R-DESIGN per i modelli C30, S40, V50 e XC90

L'allestimento R-Design per le Volvo C30, S40 e V50 consente ai clienti di scegliere tra 10 colori diversi per la carrozzeria esterna e una gamma di dettagli per interni ed esterni appositamente studiata. Per fare qualche esempio, si possono avere i paraurti in tinta oppure i profili ribassati, il volante rivestito in pelle con l'emblema di R-Design, un quadro strumenti unico e i sedili rivestiti in Flex-Tec nero con i cuscini di seduta e schienale in pelle color beige in contrasto.

 

Il pacchetto R-Design per la Volvo XC90 è stato lanciato nei primi mesi del 2008 e ha sostituito il pacchetto Sport disponibile come opzione sulla XC90. Tra i nuovi dettagli proposti da R-Design vi sono i cerchi da 20 pollici (optional), tubi di scarico doppi, un paramotore esclusivo, specchietti retrovisori con finiture in metallo satinato e l'emblema di R-Design su griglia e volante e in rilievo sui sedili.

 

Emozionanti ed estroverse

"R-Design è interamente in linea con la nostra strategia che prevede automobili più estroverse ed emozionanti. I pacchetti consentono ai clienti di conferire una personalità ancor più spiccata a modelli che hanno tratti distintivi già ben marcati", conclude Steve Mattin, Design Director di Volvo Cars.

 

 

Per ulteriori informazioni vogliate contattare Roberto Lonardi, rlonard1@volvocars.com,

tel. +39 051 537 791.

Keywords:
2009, V70 (2008-2016)
I fatti e le descrizioni contenuti in questo materiale per la stampa si riferiscono alla gamma internazionale di autovetture prodotte da Volvo Cars. Le caratteristiche descritte possono essere optional. I prodotti Volvo in vendita sul mercato italiano possono variare in termini di specifiche e allestimenti rispetto a quanto illustrato sul sito.

For information on how Volvo Cars process your personal data in relation to Volvo Cars Global Newsroom click here.

La Newsroom di Volvo Cars utilizza i cookie per ottimizzare l'esperienza di navigazione dell'utente all'interno di questo sito Web. I cookie del sito non registrano i dati personali. Per maggiori informazioni, si rimanda alla nostra Pagina dedicata alla Policy per l'utilizzo dei cookie.

Accetto