Communiqués

LE SYSTEME CITY SAFETY PRIMÉ DEUX FOIS EN Allemagne

 

Le système Volvo de prévention des collisions à faible vitesse, City Safety, vient de recevoir deux récompenses : «Innovation de l'Année» décernée par le magazine allemand spécialisé des véhicules 4X4 Auto Bild Allrad, et le prix «Genius» par la compagnie d'assurances allemande Allianz.

 

Le prix "Innovation de l'Année" est décerné par le magazine Auto Bild Allrad une fois par an pour distinguer la nouveauté technologique la plus intéressante concernant les véhicules à quatre roues motrices. Cette distinction a été attribuée à Volvo Car Corporation après le vote des lecteurs dans le cadre du prix du «4x4 de l'Année 2009» organisé par le magazine allemand.

 

«Cette reconnaissance confirme notre engagement pour l'amélioration de la sécurité automobile, l'une des clefs de voûte de la philosophie Volvo. Aujourd'hui et depuis toujours, nous travaillons sans relâche à de nouvelles technologies de protection des passagers et autres usagers de la route car nous souhaitons conserver notre place de leader mondial dans le domaine de la sécurité.» a déclaré Thomas Viehweg, Président de Volvo Car Germany. 

 

Grâce au City Safety, Volvo devient ainsi le premier constructeur automobile à recevoir ce prix pour la deuxième fois, après avoir été récompensé pour le système de protection contre les tonneaux ROPS (Roll-Over Protection System) du Volvo XC90. Ces deux technologies équipent de série le nouveau Volvo XC60.

 

Le prix "Genius" est attribué par la société d'assurances Allianz. Il récompense un développement technologique déjà mis en oeuvre et qui contribue de façon réelle à une meilleure sécurité routière. En effet, l'innovation primée doit avoir prouvé qu'elle exerce un effet concret et permanent sur la réduction de la fréquence des accidents et sur la gravité de ceux-ci. Le Centre technique Allianz teste la sécurité des voitures depuis 1971.

 

Le Dr Karl-Walter Gutberlet, membre du comité directeur d'Allianz Versicherungs AG, n'a pas manqué de louer le grand potentiel du nouveau système de sécurité Volvo : « Un quart des demandes d'indemnisationsurvient à la suite de collisions, dont une majorité en zone urbaine. Le lauréat du prix de cette année a misau point un système de protection innovant convenant à ce type de situation accidentogène. La sécuritéroutière s'en trouve donc améliorée.»

 

Ces prix sont déjà les deuxième et troisième récompenses décernées au Volvo City Safety en 2009 en Allemagne. En effet, le système a également reçu le prix «Paul Pietsch 2009» attribué par le célèbremagazine «Auto, motor und sport» qui décerne cette importante distinction depuis 1989 aux développements techniques automobiles particulièrement innovants.

 

A propos du système Volvo City Safety

Le système Volvo City Safety -qui fonctionne jusqu'à 30 km/h- accroît la sécurité des déplacements automobiles, particulièrement en cas de circulation dense et en ville. Il surveille le trafic en permanence au moyen d'un laser optique. En cas de ralentissement brusque du véhicule précédent et en l'absence de réaction du conducteur, le City Safety déclenche automatiquement un freinage d'urgence. Si la vitesse relative entre les deux véhicules est inférieure à 15 km/h, la collision pourra être évitée. Entre 15 et 30 km/h, il s'agira de réduire le plus possible la vitesse au moment du choc, minimisant ainsi les conséquences de l'accident.

Mots clés:
Sécurité
La description et les faits repris dans le matériel de presse concernent la gamme de voitures internationale de Volvo Cars. Les équipements peuvent être optionnels. Les spécifications peuvent varier en fonction du pays et peuvent être modifiées sans préavis.
Contacts média

For information on how Volvo Cars process your personal data in relation to Volvo Cars Global Newsroom click here.

Le site Volvo Cars utilise des cookies afin d'optimiser votre expérience utilisateur sur ce site. Les cookies du site ne stockent pas d'informations personnelles. Pour en savoir plus, consultez notre Page Politique en matière de cookies.
Nous attirons votre attention sur le fait que ce site est destiné aux médias et que tout usage des visuels à titre commercial ou publicitaire est interdit. Merci de vous référer aux Conditions d’utilisation du site

Acceptez