Communiqués

Doublé d'Ericsson sur le 58è méridien La structure de Puma endommagée

nov. 20, 2008 ID: 42257

Doublé d'Ericsson sur le 58è méridien La structure de Puma endommagée

 

Ce matin, à 4h45 - heure Paris-, le VO 70 Ericsson 4 mené par le Brésilien Torben Grael a franchi en premier la longitude 58, marque de parcours dans cette seconde étape entre les villes du Cape en Afrique du Sud et de Cochin, en Inde. L'équipage international du team suédois, décidément en grande forme, empoche donc les 4 points dus à cette 1ere place, et porte à 16 le total de ses points au classement général provisoire. Peu après avoir franchi le 58è méridien, l'équipage a mis le cap au nord et fait désormais une route vers la ville de Cochin, encore distante de 3 000 milles.

 

Ericsson 3 est le second à passer, quelques 5heures plus tard, un peu avant 9h - heure Paris. Le deuxième

bateau du team Ericsson empoche ainsi les 3,5 points de sa seconde place à la marque. Ce VO 70 est

mené par un équipage exclusivement constitué de Nordiques, et compte à son bord l'un des deux doyens de

cette édition, le très expérimenté Magnus Olsson, 59 ans et cinq Whitbread-Volvo au compteur. L'autre

doyen est un autre inoxydable suédois, Roger Nielson, 59 ans également, six Whitdread-Volvo Ocean Race

au compteur et navigateur sur Telefonica Black.

Le troisième concurrent attendu à la marque serait Green Dragon, une surprise quand on connaît les

dernières mésaventures du bateau sino-irlandais. Dans un de ses derniers mails, l'équipage faisait un bilan

laconique de ses 5 premiers jours de course dans cette seconde étape. 'Un système de barre endommagé,

un empannage chinois, une bôme cassée, et une déficit de 3 noeuds en vitesse.

' Dur...mais pas de quoi

' Dur...mais pas de quoi

faire baisser les bras à l'équipage sino-irlandais déterminé à se battre avec les moyens du bord.

Green Dragon a sans doute également tiré parti du ralentissement de Puma, actuellement le plus au nord de

la flotte, handicapé dans sa progression par un dommage structurelle important, mais qui navigue encore à

près de 16 noeuds, contre 18-20 pour les autres VO 70.

Puma en difficult

é

é

En effet, ces dernières 36 heures, Puma a souffert de dommages structurels importants en retombant

violemment sur deux mauvaises vagues à quelques heures d'intervalle. Cette fois, l'avarie n'est plus à

l'étrave ; en effet, juste après le départ de la 2ème manche, l'équipage avait du colmater une légère fissure à

l'avant, maintenant, c'est la structure même du bateau qui a souffert. 'Le problème n'est plus à l'étrave, mais

dans la structure principale au niveau des membrures juste derrière la quille. Il faut du temps pour pouvoir

réparer cela. Et toute réparation ne pourra être qu'un pansement temporaire. Si cela prend autant de temps,

il va falloir modifier notre route vers Cochin, ce qui veut dire que l'on perd des points à la porte et que l'on va

s'éloigner de la prochaine dépression. Bref, ce n'est pas l'idéal...

" écrivait le skipper Ken Read dans l'un de

" écrivait le skipper Ken Read dans l'un de

ses derniers messages.

Si Sidney Gavignet doit ronger son frein sur son bateau blessé

, à bord de Telefonica Blue, c'est l'autre

, à bord de Telefonica Blue, c'est l'autre

Français de cette Volvo Ocean Race 2008-2009, Laurent Pages qui souffre, mais de blessure physique. Le

Rochelais a en effet heurté très violemment hier la barre à roue et s'est fait mal à l'épaule. Suffisamment

pour rester couché quelques heures avant de reprendre son rôle de Chef de quart.

Selon les prévisions météo de l'organisation, les concurrents devraient changer radicalement de conditions

de navigation, avec leur entrée imminente dans le système des alizés. Presque des vacances après l'enfer

des 40èmes Rugissants.

Positions ce matin à 9h ce matin en distance par rapport au but

1- Ericsson 3 à 3 073 milles de Cochin

2- Ericsson 4 à 15 milles

3- Puma à 63 milles

4- Telefonica Blue à 139 milles

5- Delta Lloyd à 146 milles

6- Telefonica Black à 155 milles

7- Green Dragon à 163 milles

8- Team Russia à 198 milles

Classement général provisoire après 2 manches sur 17

1 Ericsson 4 14 pts + 4 points

2 PUMA 13 pts

3 Green Dragon 11 pts

4 Telefonica Blue 10 pts

5 Telefonica Black 6 pts

6 Ericsson 3 5 pts + 3,5 points

7 Delta Lloyd 4 pts

8 Team Russia 4 pts

L'édition 2008-2009 en quelques chiffres

- 37 000 milles nautiques : la distance totale à couvrir en 17 manches.

o 10 étapes, dont 6 avec un point de passage.

o 7 régates côtières à Alicante, Singapour, Qingdao, Rio, Boston, Galway et Stockholm, de 2

heures environ, suivies le lendemain d'une régate dite « Pro-Am », de relations publiques,

ne comptant pas pour le classement général.

- 8 équipages (2 espagnols, 1 russe, 1 sino-irlandais, 2 suédois, 1 hollandais).

- 88 marins engagés.

- 12 300 milles nautiques : étape la plus longue : Qingdao - Rio de Janeiro

- 370 milles nautiques : étape la plus courte : Stockholm - Saint-Pétersbourg.

- 127 jours de mer et 161 jours d'escale (estimations)

- 11 escales (dont deux escales en Suède : Göteborg/Marstrand et Stockholm)

- 10 pays visités : Espagne, Afrique du Sud, Inde, Singapour, Chine, Brésil, Etats Unis, Irlande,

Suède, Russie sur 4 continents, l'Afrique, l'Asie, l'Europe et les Amériques.

- 11 océans ou mers traversés : Méditerranée, Atlantique, Indien, Mer d'Oman, Golfe du Bengale,

Mer de Chine, Mer Jaune, Océan Pacifique, Mer du Nord, Mer Baltique, Golfe de Finlande.

- 1 000 personnes voyageant autour du monde avec la course : journalistes, membres d'équipage,

familles, invités, sponsors, bateaux et équipements de rechange sans oublier les équipes à terre et

de logistique.

CONTACTS UTILES et SERVICES AUX MEDIAS

Chargée des relations Presse pour la France

Contact: Anne Massot

Email: massot@club-internet.fr - Mob: +33 6 16 19 12 20

Coordination Presse générale

Basée en Angleterre - Southampton: Lizzie (Green) Ward

Email: Lizzie.Ward@VolvoOceanRace.org -

Tel: +44 1489 554 832 - Mob: +44 7801 185 320

Services aux Médias:

Un site officiel : www.volvooceanrace.org

La totalité des informations destinées aux médias sont disponibles en consultation et en téléchargement sur:

http://press.volvooceanrace.org

 Demande d'accréditation. Une seule accréditation pour l'ensemble de la course.

Le site dédié aux demandes d'accréditations permet aux journalistes qui veulent suivre la Volvo Ocean Race

dans les meilleures conditions d'obtenir une accréditation unique qui leur donnera accès à tous les centres

de presse des ports inscrits au parcours de cette édition 2008-2009 et de s'inscrire également aux

différents services d'informations disponibles via le net ou par mail.

Les demandes se font sur:

http://www.volvooceanrace.org/mediainfo/ chapitre: Accreditation & Media Updates

ou www.volvooceanrace.org - onglet Media Centre sur la page d'accueil.

 Photos Haute résolution Libres de droit pour usage éditorial:

Les images du photographe officiel Rick Tomlinson, les images prises à bord des bateaux en course, et les

images prises par les photographes officiels des Teams seront accessibles en ligne. Ces images sont libres

de droit pour un usage éditorial. L'inscription à ce service en ligne est gratuit pour de médias et le grand

public est le bienvenu pour consulter ces images.

Pour la procédure d'enregistrement se reporter à: http://images.volvooceanrace.org/assetbank/

action/viewHome

Contact Spécifique Photos ou usages commerciaux: Tim Stonton :

Image Archive: http://images.volvooceanrace.org

Email: images@volvooceanrace.org

Mob: +44 7816 975 355 - tim.stonton@volvooceanrace.org

Les images sont distribuées par OnEdition à Londres. Si vous souhaitez être inclu dans la liste de

distribution, contacter : Martin Silnevs - Tel: +44 20 7978 1489

Email: martin@onEdition.com

 Production Images Télévisuelles : Modules PAD et News libres de droit:

PAD libres de droit:

1) Un PAD de 26 mn hebdomadaire produit par Sunset+Vine sera livré à un jour (le jeudi) et une

heure (vers 2200 GMT) fixes, via le satellite EUROVISION. Soit 39 sujets de 26 mn à partir du 16

octobre. Il résumera les événements de la semaine. Disponibilité possible en HD si demandé. Ce

service est lancé dès le 16 octobre. (Voir agenda de la course ci-joint) et sera proposé tout au long

de la course. Un script est disponible pour chaque transmission satellite.

2) Un PAD de 52 mn mensuel sera disponible sur cassette la dernière semaine de chaque mois, ce

dès le mois d'octobre (jour fixe le 28 ou 29 de chaque mois - à confirmer), livré par DHL au format

demandé. Soit 9 sujets de 52 mn à partir de la fin octobre Ce magazine sera un résumé des

événements du mois écoulé. Un script est disponible pour chaque envoi de cassette.

News :

3) Selon l'actualité de la course, des feeds de 4 à 5 mn d'images News seront diffusés également via

l'EUROVISION. La société APP est chargée de la production et de la distribution des images News

qui seront accessibles par faisceaux via Eurovision. Production: Lisa Hynes - APP News -

lhynes@sunsetvineapp. com - Distribution: Stefano Blin - sblin@sunsetvineapp.com - Mob:

00 44 77 80 65 4 433 ou fixe: 00 44 1865 26 02 00.

Pour le téléchargement de certains modules sur le site The NewsMarket:

http://br.thenewsmarket.com/volvooceanrace/br/Login/LoginPreRegistration.aspx

Contact spécifiques Télévision: Harold Anderson - Volvo Ocean Race

harold.anderson@Volvooceanrace.org - 00 44 781 497 99 51 (mobile)

 Un service d'archives Vidéo: La Volvo Ocean Race TV. A consulter pour l'historique de la course

en images : http://www.volvooceanrace.tv/page/Home/0,,12573,00.html

La Volvo Ocean Race TV propose une vision globale de l'histoire de cette grande aventure maritime

moderne, depuis la première édition de 1973, grâce à de petits programmes vidéo qui racontent, édition par

édition, les temps forts de la Whitbread, puis de la Volvo Ocean Race.

 Sons d'ITV Libres de droit:

Tout en assurant les reportages radio de la course pendant les étapes, l'équipe de Guy Swindells sera

présente à chaque escale pour commenter les départs et les arrivées et pour accompagner, si nécessaire,

les radios, locales nationales et internationales dans leurs demandes de sons.

Contact spécifiques:

Guy Swindells: +44 7710295.995 - Glynn Cropper: +4 7860 468 114 - Amanda Dawn Blackley: +34 635 668

070 - Guy Swindells - guy@worldsportscommunications.com

Retrouvez

Mots clés:
Actualités Produit
La description et les faits repris dans le matériel de presse concernent la gamme de voitures internationale de Volvo Cars. Les équipements peuvent être optionnels. Les spécifications peuvent varier en fonction du pays et peuvent être modifiées sans préavis.