Communiqués

Auckland, la ville de la Voile, va accueillir la Volvo Ocean Race pour la 8ème fois.

            

 

Alicante, Espagne - 31 mars 2010. Auckland, en Nouvelle-Zélande fait son retour dans la Volvo Ocean Race après 10 ans d'absence. La ville, qui a donné à la course certains de ses plus grands marins, a accueilli l'épreuve pour la dernière fois en 2001-2002. Auckland sera le terme de la 4ème étape dont le départ sera donné de Sanya en Chine et sera à son tour le départ de la 5ème étape qui mènera la flotte une nouvelle fois dans les mers du sud puis à Itajai au Brésil, via le fameux Cap Horn.

 

"C'est avec le plus grand plaisir que je peux confirmer qu'Auckland, en Nouvelle-Zélande, a remporté la compétition pour être l'une des escales de la Volvo Ocean Race 2011-12. La population locale a ici une vraie passion pour la voile et pour la Volvo Ocean Race enparticulier, a souligné Knut Frostad, le directeur général de la Volvo Ocean Race. De très nombreux marins, parmi les plus connus au monde, viennent de Nouvelle-Zélande et nous sommes fiers de ramener la course dans la ville de la Voile où nous sommes sûrs de recevoir un accueil extraordinaire

 

« Cette annonce, qui met un terme à la série de présentation des villes escales du parcours 2011-12, nous permet d'atteindre le but que nous nous étions fixé, à savoir de présenter le parcours avant la fin mars 2010. Cela représente une avance significative par rapport au planning de présentation du parcours de la précédente édition. Une récapitulatif provisoire détaillé du parcours 2011-12 sera présenté courant avril, » a ajouté Frostad.

 

Le Maire d'Auckland, John Banks a souligné combien il était heureux de voir qu'Auckland rejoignait le parcours de cette course internationale majeure. « Cet événement est en parfaite cohérence avec le positionnement d'Auckland et sera d'un apport économique significatif pour notre
ville.
»

 

« Auckland a des liens privilégiés avec cette course et nous attendons avec impatience de l'accueillir une nouvelle fois dans notre ville ainsi que les très nombreux spectateurs qui la suivent », a-t-il ajouté.

 

La Nouvelle-Zélande a fourni certains des plus grands marins au monde, dont Sir Peter Blake, qui a disputé 5 fois la Whitbread Round the World Race, devenue Volvo Ocean Race en 2001. Il s'est adjugé une victoire sans appel en 1989-90 sur le maxi Steinlager 2.

 

Grant Dalton, actuel directeur général de Emirates Team New Zealand, a également été l'un des piliers de la course, avec 6 participations, dont une victoire comme membre d'équipage sur Flyers en 1981-82 et une victoire dans la class Maxi, comme skipper sur New Zealand Endeavour en 1993-94. Au cours de cette même édition, un autre néo-zélandais, Ross Field, remportait la course dans la classe des Whitbread 60 sur Yamaha.

 

Plus récemment, Mike Sanderson a conduit ABN AMRO ONE à une victoire sans discussion en 2005-06 avec Brad Jackson et Stu Bannatyne comme chefs de quart. Ces deux derniers ont continué leur parcours victorieux sur Ericsson 4 en 2008-09, également comme chefs de quart. Pour couronner ce parcours sans faute, ces deux néo-zélandais ont reçu ensemble le Prix du Marin de l'année 2009, de la part du Yachting New Zealand Excellence Awards. Avec Mark Christensen, Jackson et Bannatyne sont les seuls marins à avoir remporté 3 fois la course.

 

La route 2011-2012 est désormais arrêtée et comprend un départ d'Alicante (Espagne), des escales à Cape Town (Afrique du Sud), Abu Dhabi (Emirats Arabes Unis), Sanya (Chine), Auckland (Nouvelle Zélande), Itajai (Brésil), Miami (USA), Lisbonne (Portugal) et Lorient (France) avec une arrivée finale jugée à Galway (Irlande).

 

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous pourrez télécharger une version HD de l'illustration de la route à partir de notre librairie Média. Noter que si vous n'êtes pas déjà enregistré comme utilisateur, vous devrez vous enregistrer au préalable avant d'accéder aux données.

 

http://images.volvooceanrace.org/asset-bank/action/browseItems?categoryId=3420&categoryTypeId=1

 

Les détails des dates et de la longueur des escales seront communiqués dans les semaines

qui viennent.

 

Contacts Presse Volvo Ocean Race

 

Anne Massot (France)

+ 33 (0) 6 16 19 12 20

+33 (0) 4 94 433 910

Skype : anne.massot

massot108@gmail.com

 

Sophie Luther - International Press Officer (in Spain)

Tel + 34 966 011 152 - Mob +34 606 894 940

Sophie.luther@volvooceanrace.com

 

Lizzie (Green) Ward - Press Officer (in UK)

Mob +44 7801 185 320

lizzie.ward@VolvoOceanRace.com

 

Images

Images haute résolution téléchargeable sur http://images.volvooceanrace.org

Tim Stonton, Picture Desk Manager (in Spain)

Tel +34 966 011 151 Mob +34 606 905 497

tim.stonton@volvooceanrace.com

 

Toutes les informations Média peuvent être lues ou téléchargées sur

http://press.volvooceanrace.org

 

Production Images

Merci de vous rendre sur : www.thenewsmarket.com/volvooceanrace

 

Pour toute assistance, merci de contacter : Irene.corosu@thenewsmarket.com

 

Vous pouvez également vous rendre sur :

 

FTP Address: data.vemuk.com - (In Internet explorer type ftp://data.vemuk.com)

Nom d'utilisateur : TV_Share2

Mot de passe : Volvo97

 

Accéder alors au dossier : Auckland VNR 310310

 

Merci de noter que le nom d'utilisateur ET le mot de passe sont des données sensibles et

peuvent être source de dysfonctionnement si utilisés de façon erronée.

 

Notes de l'organisateur de la Volvo Ocean Race :

  • La prochaine Volvo Ocean Race partira du port espagnol d'Alicante à l'automne 2011 et se terminera à Galway, en Irlande à l'été 2012.
  • Auckland a déjà reçu la course 7 fois : 1977-78, 1981-82, 1985-86, 1990-90, 1993-94, 1997-09 et 2001-02.
  • Wellington, également en Nouvelle-Zélande a reçu la course en 2005-06
  • La Nouvelle-Zélande a remporté les deux premières places de l'édition 1989-09 : 1er : Steinlager 2 (Peter Blake) et 2ème : Fischer & Paykel (Grant Dalton)
  • Grant Dalton a gagné la course dans la classe Maxi sur NZ Endeavour en 1993-94
  • Ross Field a gagné l'édition 1993-94 dans la classe W60 sur Yamaha.
  • Mike Sanderson a gagné l'édition 2005-06 sur ABN AMRO ONE.
  • Mark Christensen, Brad Jackson and Stuart Bannatyne ont remporté chacun trois fois la course comme membre d'équipage :
  • Mark Christensen sur EF Language en 1997-98, sur illbruck en 2001-02,sur ABN AMRO ONE en 2005-06
  • Brad Jackson sur NZ Endeavour en 1993-94, sur ABN AMRO ONE en 2005-06, sur Ericsson 4 en 2008-09.
  • Stuart Bannatyne sur NZ Endeavour en 1993-94, sur illbruck en 2001-02, Ericsson 4 en 2008-09.
  • 189 marins néo-zélandais ont pris part à la course depuis sa création.
  • Cape Town, Abu Dhabi, Sanya, Itajai, Lisbonne et Lorient ont déjà été confirmées comme villes escales.
  • La première édition de cette course de plus de 31 250 milles nautiques a eu lieu il y a plus de 37 ans (Whitbread Round the World Race 1973-74) et a permis aux équipages de se confronter aux éléments les plus impitoyables de la planète.
  • La Volvo Ocean Race 2011-12 sera la 11ème édition de cette course.
  • La conception des bateaux de la course, les Volvo Open 70, est réglementée et ils sont conçus pour la vitesse.
Mots clés:
Événements / Activités
La description et les faits repris dans le matériel de presse concernent la gamme de voitures internationale de Volvo Cars. Les équipements peuvent être optionnels. Les spécifications peuvent varier en fonction du pays et peuvent être modifiées sans préavis.
Contacts média

For information on how Volvo Cars process your personal data in relation to Volvo Cars Global Newsroom click here.

Le site Volvo Cars utilise des cookies afin d'optimiser votre expérience utilisateur sur ce site. Les cookies du site ne stockent pas d'informations personnelles. Pour en savoir plus, consultez notre Page Politique en matière de cookies.
Nous attirons votre attention sur le fait que ce site est destiné aux médias et que tout usage des visuels à titre commercial ou publicitaire est interdit. Merci de vous référer aux Conditions d’utilisation du site

Acceptez