Communiqués

DES COLLABORATEURS DE VOLVO CAR CORPORATION RECOMPENSES PAR L'AGENCE AMERICAINE DE SECURITE ROUTIERE NHTSA

DES COLLABORATEURS DE VOLVO CAR CORPORATION RECOMPENSES PAR L'AGENCE AMERICAINE DE SECURITE ROUTIERE NHTSA

 

Thomas Broberg et Erik Coelingh de Volvo Car Corporation ont été récompensés par le NHTSA, l'agence américaine de sécurité routière, pour leurs importantes contributions à la sécurité automobile.

« Cela prouve qu'on apprécie le travail que nous accomplissons en matière de sécurité chez Volvo Car Corporation. Nous en sommes vraiment très fiers », soulignent Thomas Broberg et Erik Coelingh.

 

« C'est naturellement un honneur d'être reconnu par un organisme aussi réputé dans le domaine de la sécurité », confie Thomas Broberg, expert en sécurité de Volvo Car Corporation, qui a reçu cette récompense en raison de son excellent leadership et ses contributions exceptionnelles à la sécurité automobile dans la catégorie intitulée « Special Award of Appreciation » (Prix spécial d'appréciation).

 

« Cette distinction n'est pas seulement la reconnaissance de mon travail actuel et passé, c'est aussi la reconnaissance des réalisations de toutes celles et tous ceux d'entre nous qui oeuvrent à la sécurité des véhicules chez Volvo Car Corporation. Ce qui signifie non seulement le développement et la mise en oeuvre de solutions de sécurité innovantes, mais aussi les efforts qu'impliquent la diffusion de notre savoir-faire en matière de sécurité », explique Thomas Broberg.

 

Erik Coelingh a reçu le Prix d'Excellence 2011 de l'Ingénierie de Sécurité décerné par le gouvernement des Etats-Unis.

« J'ai été ravi d'apprendre la nouvelle. C'est une récompense magnifique et, bien entendu, j'en suis immensément fier ».

 

Durant les onze années qu'il a passé dans le domaine de la sécurité active chez Volvo Car Corporation, Erik s'est entre autres impliqué dans le développement de systèmes de sécurité comme l'Alerte Anticollision avec freinage automatique et a été responsable de la recherche sur le système de Détection Piéton de Volvo Car Corporation. En outre, Erik Coelingh a apporté des contributions supplémentaires en expertise grâce à ses recherches en qualité de professeur associé de l'Université de Technologie Chalmers à Göteborg.

 

« Ce fut une formidable aventure. Quand j'ai démarré, le département était modeste et la sécurité active n'en était encore qu'au stade conceptuel. C'est aujourd'hui un département important, au coeur de nos activités. Et notre aventure est loin d'être terminée », confie Erik Coelingh.

 

Tous les deux ans, le NHTSA (l'agence américaine de sécurité routière) décerne des prix à des personnes qui ont contribué à l'amélioration de la sécurité routière. Des entreprises et organismes proposent des candidats qualifiés à travers trois catégories différentes. Thomas Broberg et Erik Coelingh sont les seuls représentants de sociétés ou organismes suédois parmi les lauréats de la présente édition. Au fil des ans, ce sont environ 15 collaborateurs de Volvo Car Corporation qui ont été récompensés par le NHTSA. La cérémonie officielle de remise des prix se déroulera le lundi 13 juin à Washington DC dans le cadre de la 22e Conférence Internationale ESV (Enhanced Safety of Vehicle - Amélioration de la Sécurité du Véhicule).

Mots clés:
Sécurité, Personnel Volvo, Récompenses
La description et les faits repris dans le matériel de presse concernent la gamme de voitures internationale de Volvo Cars. Les équipements peuvent être optionnels. Les spécifications peuvent varier en fonction du pays et peuvent être modifiées sans préavis.
Contacts média

For information on how Volvo Cars process your personal data in relation to Volvo Cars Global Newsroom click here.

Le site Volvo Cars utilise des cookies afin d'optimiser votre expérience utilisateur sur ce site. Les cookies du site ne stockent pas d'informations personnelles. Pour en savoir plus, consultez notre Page Politique en matière de cookies.
Nous attirons votre attention sur le fait que ce site est destiné aux médias et que tout usage des visuels à titre commercial ou publicitaire est interdit. Merci de vous référer aux Conditions d’utilisation du site

Acceptez